1
00:00:02,803 --> 00:00:05,629
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:00:18,043 --> 00:00:20,343
هنا تذهب، حبيبي.
3
00:00:20,420 --> 00:00:21,887
ما هو شعورك؟
4
00:00:21,963 --> 00:00:23,138
في اللحظة؟
5
00:00:23,215 --> 00:00:24,473
مثل المملح.
6
00:00:24,549 --> 00:00:26,099
حبيبتي هل يفعل ذلك
الاشياء تعمل حقا؟
7
00:00:26,176 --> 00:00:27,517
(الزفير بصوت عال)
8
00:00:27,528 --> 00:00:30,228
حسنا، لقد كنا
تحاول لعدة أشهر
9
00:00:30,305 --> 00:00:32,689
وإذا زاد
فرصتي واحد في المئة،
10
00:00:32,766 --> 00:00:34,524
إنه يستحق ذلك.
بيرني: مم.
11
00:00:34,601 --> 00:00:35,734
حسنا، أنا لست كذلك
سوف أكذب عليك،
12
00:00:35,811 --> 00:00:37,536
أنا أحب الرأي الآن.
نعم، نعم، أيا كان.
13
00:00:37,613 --> 00:00:39,654
أنت فقط تتذكر
علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى
14
00:00:39,665 --> 00:00:40,581
في ثلاث ساعات.
15
00:00:41,483 --> 00:00:42,541
ماذا؟
16
00:00:42,618 --> 00:00:43,742
هيا الآن، واندا.
17
00:00:43,819 --> 00:00:45,577
أنا لست 19
لا أكثر. تبادل لاطلاق النار.
18
00:00:45,654 --> 00:00:48,163
أعني أن الأمر يستغرق مني وقتًا
لإعادة شحن بطاريتي.
19
00:00:48,240 --> 00:00:49,873
من الأفضل أن تذهب التوصيل
نفسك في
20
00:00:49,950 --> 00:00:51,875
لأننا على جدول زمني.
21
00:00:51,952 --> 00:00:54,336
واندا وأنا
تحاول إنجاب طفل.
22
00:00:54,412 --> 00:00:56,296
"المحاولة" هي كلمة المنطوق.
23
00:00:56,307 --> 00:00:58,256
الأمر لا يحدث بهذه السهولة.
24
00:00:58,333 --> 00:01:01,885
لقد كنا في ذلك لمدة
بضعة أشهر الآن
25
00:01:01,962 --> 00:01:04,721
وبدأت الأمور تتحسن
متوترة قليلاً هنا
26
00:01:04,798 --> 00:01:07,349
لذا سأطلب منكم جميعاً
القليل من المعروف.
27
00:01:07,425 --> 00:01:09,851
يرجى الاحتفاظ بها لنفسك.
28
00:01:09,862 --> 00:01:12,062
لأنه حتى واحد
من هؤلاء المصاصون
29
00:01:12,139 --> 00:01:14,022
تصبح إيجابية،
30
00:01:14,099 --> 00:01:16,650
نحن لا نخبر أحداً،
31
00:01:16,726 --> 00:01:18,410
بما في ذلك الاطفال.
32
00:01:21,231 --> 00:01:22,447
مايكل.
أوه، العسل،
33
00:01:22,524 --> 00:01:23,907
لقد أحببت دائما
اسم مايكل.
34
00:01:23,984 --> 00:01:25,117
بيرني:
هذا شائع جدًا.
35
00:01:25,193 --> 00:01:26,243
أنت تنادي مايكل
36
00:01:26,319 --> 00:01:27,711
وسوف يستدير 20 رأسًا.
37
00:01:29,072 --> 00:01:30,372
ماذا عن ستيفن؟
38
00:01:30,448 --> 00:01:32,457
هل تخططين لإنجاب ولد أبيض؟
39
00:01:32,534 --> 00:01:35,094
حسنًا ، ما هي الأسماء
هل لديك؟
40
00:01:36,121 --> 00:01:37,096
هل تعلمين ماذا يا واندا؟
41
00:01:37,172 --> 00:01:38,922
ماذا؟
كنت أفكر فقط،
42
00:01:38,999 --> 00:01:40,757
ولو كان صبيا
43
00:01:40,834 --> 00:01:44,136
أحب أن أسميه
إليستر بعد عمي.
44
00:01:44,212 --> 00:01:45,603
واندا: أوه، هذا الحلو.
45
00:01:47,632 --> 00:01:50,234
حبيبتي ماذا لو أتى
العودة سلبية مرة أخرى؟
46
00:01:50,310 --> 00:01:51,610
هل تعلمين ماذا يا واندا؟
47
00:01:52,554 --> 00:01:55,063
عليك أن تبدأ
التفكير الإيجابي.
48
00:01:55,140 --> 00:01:56,506
بمجرد أن تبدأ
التفكير الإيجابي،
49
00:01:56,583 --> 00:01:58,275
أنا أضمن لك
انها سوف تظهر
50
00:01:58,351 --> 00:02:00,152
على تلك العصا
في الصباح.
51
00:02:00,228 --> 00:02:02,787
أتمنى ذلك فقط
ليس من الضروري أن أحتفظ--
52
00:02:06,526 --> 00:02:07,417
ماذا؟
53
00:02:08,028 --> 00:02:09,169
أنا فقط كنت بحاجة...
54
00:02:10,113 --> 00:02:11,547
لم أستطع التنفس.
55
00:02:13,074 --> 00:02:14,716
اه. أنا أفضل.
56
00:02:17,037 --> 00:02:18,345
تمام.
57
00:02:23,210 --> 00:02:24,259
أنا لا--
58
00:02:24,336 --> 00:02:27,396
(غسل وعاء المرحاض)
59
00:02:29,549 --> 00:02:32,392
أنا آسف جدا يا عزيزتي.
60
00:02:32,403 --> 00:02:35,687
لقد كنت إيجابيا أنه سوف
كن إيجابيا هذه المرة.
61
00:02:35,764 --> 00:02:37,489
أنا أيضاً.
تعال الى هنا.
62
00:02:39,559 --> 00:02:42,152
حبيبتي انت متأكدة
كنت تفعل كل شيء بشكل صحيح؟
63
00:02:42,163 --> 00:02:43,737
هيا يا بيرني
أنا أعرف كيف أتبول
64
00:02:43,813 --> 00:02:44,988
على عصا بشكل صحيح.
65
00:02:45,065 --> 00:02:46,531
يعني أنا معروف
لتفويت الوعاء
66
00:02:46,608 --> 00:02:49,618
في عدة مناسبات،
تيار مزدوج...
67
00:02:49,694 --> 00:02:50,952
(ضحكة مكتومة)
68
00:02:51,029 --> 00:02:52,245
عزيزي، هذا ليس مضحكا.
69
00:02:52,322 --> 00:02:55,382
أوه، هيا، لديك
الاعتراف بأن ذلك كان مضحكا.
70
00:02:56,284 --> 00:02:57,509
ها، ها، ها.
71
00:03:03,625 --> 00:03:04,883
أوه، هيا،
يجب أن يكون هناك
72
00:03:04,960 --> 00:03:06,635
واحدة من هذه
أنت لا تريد.
73
00:03:06,711 --> 00:03:08,812
هل لاحظتم يا رفاق
العم بيرني والعمة واندا
74
00:03:08,889 --> 00:03:10,564
لقد تم التمثيل
غريب في الآونة الأخيرة؟
75
00:03:11,216 --> 00:03:12,182
ليس حقيقيًا.
76
00:03:12,193 --> 00:03:13,683
لكنني أحاول ألا ألاحظهم
77
00:03:13,760 --> 00:03:15,644
قدر الإمكان.
78
00:03:15,720 --> 00:03:17,613
أملك.
في كل مرة أدخل فيها،
79
00:03:17,689 --> 00:03:19,522
توقفوا عن الحديث.
80
00:03:19,533 --> 00:03:21,358
ربما يتحدثون عنك.
81
00:03:21,434 --> 00:03:23,702
لا، لم يكونوا يضحكون.
82
00:03:23,779 --> 00:03:25,028
ربما كانوا يقاتلون.
83
00:03:25,105 --> 00:03:26,529
لقد تزوجا إلى الأبد.
84
00:03:26,606 --> 00:03:28,990
هل تعتقد أنهم كذلك
سوف تحصل على الطلاق؟
85
00:03:29,067 --> 00:03:30,584
لا تكن سخيفا.
86
00:03:33,154 --> 00:03:34,079
أوه، رائع!
87
00:03:34,155 --> 00:03:35,714
أنا أحب إم سي هامر.
88
00:03:38,118 --> 00:03:39,593
شكرًا.
89
00:03:49,930 --> 00:03:50,929
مهلا يا عزيزي.
90
00:03:51,006 --> 00:03:52,389
همم.
91
00:03:52,465 --> 00:03:55,016
سيكون كل شيء على ما يرام.
92
00:03:55,093 --> 00:03:56,726
سيكون الأمر مختلفًا في الشهر المقبل.
93
00:03:56,803 --> 00:03:58,019
انتظر وانظر.
94
00:03:58,096 --> 00:03:59,863
سيكون كذلك
مختلفة، تسمع؟
95
00:04:02,201 --> 00:04:03,659
حسنا...
96
00:04:04,995 --> 00:04:06,444
الوكيل الخاص بك يأخذ واحدة.
97
00:04:06,521 --> 00:04:08,154
اه، نعم،
إنه يخادع.
98
00:04:08,231 --> 00:04:09,072
نعم، حسنا، الخداع.
99
00:04:09,149 --> 00:04:10,490
اه هاه، سنرى.
100
00:04:10,501 --> 00:04:11,741
عسل؟
بيرني: همم؟
101
00:04:11,818 --> 00:04:13,743
هل يمكنني التحدث معك؟
بالتأكيد. ابدأ الحديث.
102
00:04:13,820 --> 00:04:15,254
على انفراد.
103
00:04:16,531 --> 00:04:17,972
نعم عندما أصل
من خلال اللعب بهذه اليد.
104
00:04:17,883 --> 00:04:19,833
قلت الآن.
بيرني: لماذا هيك
تريد الانتظار
105
00:04:19,909 --> 00:04:21,751
وابدأ بالتحدث معي
عندما حصلت على منزل كامل؟
106
00:04:21,828 --> 00:04:24,304
أوه، نعم، شكرا لك
كثيرًا يا سيدة ماك.
107
00:04:24,381 --> 00:04:26,673
شكرًا لك.
نعم، شكرا لك، السيدة ماك.
108
00:04:26,750 --> 00:04:28,633
على الرحب والسعة.
109
00:04:28,710 --> 00:04:30,435
سأكون،
سأعود حالا.
110
00:04:31,671 --> 00:04:33,888
سأذهب يا رجل.
كان لي تقريبا.
111
00:04:33,899 --> 00:04:35,265
ويا كيلي، اخرج من رقاقاتي،
112
00:04:35,342 --> 00:04:36,574
الآن، الآن.
113
00:04:37,477 --> 00:04:38,268
يا رجل، من الأفضل أن تذهب
التعامل مع رئيسه.
114
00:04:38,279 --> 00:04:40,103
أنا الرئيس.
115
00:04:40,180 --> 00:04:41,438
أنا الرئيس.
116
00:04:41,514 --> 00:04:44,441
(ضحك وصراخ)
117
00:04:44,517 --> 00:04:45,900
دعونا نرى ما كان لديه.
118
00:04:45,911 --> 00:04:48,278
ماذا؟
حبيبتي لماذا
هل تلعب الورق؟
119
00:04:48,355 --> 00:04:49,788
إنها ليلة السبت.
أنا دائما ألعب البوكر
120
00:04:49,865 --> 00:04:52,282
ليلة السبت.
عسل,
نحن على جدول زمني.
121
00:04:52,359 --> 00:04:54,159
هيا يا صديقي، دعنا نذهب.
122
00:04:54,235 --> 00:04:56,619
انتظر يا عزيزي،
هل يمكننا تفويت الجلسة؟
123
00:04:56,696 --> 00:04:58,005
انتظر،
انتظر، انتظر.
124
00:05:01,284 --> 00:05:03,793
أم يا رفاق،
هل يمكنك التعامل معي؟
125
00:05:03,870 --> 00:05:05,170
إلى متى يا رجل؟
126
00:05:05,246 --> 00:05:07,339
اه، من ثلاث إلى 45 دقيقة.
127
00:05:07,415 --> 00:05:10,008
أوه، ربما قمم ساعة.
128
00:05:10,085 --> 00:05:11,801
(ضحك)
129
00:05:11,878 --> 00:05:14,763
حسنًا، على ما أعتقد
الرقائق ملكي.
ها أنت ذا يا صديقي.
130
00:05:14,839 --> 00:05:16,431
المعلق: (غير واضح)
يواصل العمل بالداخل--
131
00:05:16,508 --> 00:05:18,933
هيا، هيا،
ماذا عن الحق يا رجل؟
132
00:05:19,010 --> 00:05:21,186
غادر!
المعلق (عبر التلفزيون): --و
خطاف أيمن آخر بالجسم
133
00:05:21,262 --> 00:05:22,270
أحرف كبيرة، هناك حق.
134
00:05:22,347 --> 00:05:24,814
صحيح، نعم، نعم.
135
00:05:24,825 --> 00:05:25,732
ضربه في الضلوع.
136
00:05:25,809 --> 00:05:26,983
كسر أضلاعه.
137
00:05:27,060 --> 00:05:28,985
واندا:
بيرني!
138
00:05:29,062 --> 00:05:31,079
المعلق (عبر التلفزيون):
يمين آخر، ويسار آخر.
139
00:05:35,568 --> 00:05:36,585
إعادته مرة أخرى الآن.
140
00:05:36,661 --> 00:05:38,036
إعادته إلى الوراء.
الأردن: لا أستطيع.
141
00:05:38,113 --> 00:05:39,662
طرقت
في الجولة الثامنة.
142
00:05:39,739 --> 00:05:40,672
نعم؟
143
00:05:41,908 --> 00:05:42,874
اللعنة.
144
00:05:44,595 --> 00:05:45,835
المذيع
قال أنه كان أفضل
145
00:05:45,912 --> 00:05:47,295
من معركة "لا ماس".
146
00:05:47,372 --> 00:05:48,764
مهما كان ذلك يعني.
147
00:05:49,749 --> 00:05:51,058
لا تمزح.
148
00:05:53,428 --> 00:05:56,346
(صافرة الإنذار)
149
00:05:56,357 --> 00:05:59,524
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
150
00:06:04,865 --> 00:06:06,064
(آهات)
151
00:06:06,141 --> 00:06:08,617
أوه، العسل، توقف.
تعال.
152
00:06:08,693 --> 00:06:12,320
(التذمر)
153
00:06:12,397 --> 00:06:14,322
نعم يا عزيزي.
154
00:06:14,399 --> 00:06:17,409
لم أعتقد أنني سأكون كذلك
تقول هذا يا أمريكا
155
00:06:17,485 --> 00:06:19,160
لكن بيرني ماك لا يريد
156
00:06:19,171 --> 00:06:21,871
ممارسة الحب لا أكثر.
157
00:06:21,948 --> 00:06:24,040
أريد أن أنام،
158
00:06:24,117 --> 00:06:25,333
لعب البوكر.
159
00:06:25,410 --> 00:06:27,135
لا أريد أن أفتقد
أفضل قتال
160
00:06:27,212 --> 00:06:28,378
من العقد.
161
00:06:28,389 --> 00:06:29,513
لا أعرف كم أكثر
162
00:06:29,589 --> 00:06:30,931
يمكنني أن آخذ هذا.
163
00:06:31,007 --> 00:06:32,507
إنه أكثر من اللازم.
164
00:06:32,584 --> 00:06:35,060
ليس لدي أي
سوائل الجسم المتبقية.
165
00:06:36,263 --> 00:06:37,396
لن تعرف ذلك،
166
00:06:37,472 --> 00:06:39,389
لكن أمريكا
167
00:06:39,466 --> 00:06:41,066
أنا أبكي الآن.
168
00:06:42,403 --> 00:06:43,819
واندا:
بيرني!
169
00:06:45,472 --> 00:06:47,072
عفواً يا أمريكا.
170
00:06:47,974 --> 00:06:49,491
مكالمات الغنائم.
171
00:06:55,106 --> 00:06:56,406
(تنهد)
172
00:06:56,483 --> 00:06:58,032
هذا لن يحدث.
173
00:06:58,109 --> 00:06:59,784
لن يحدث هذا أبداً
174
00:06:59,795 --> 00:07:01,035
حبيبتي هدئي .
175
00:07:01,046 --> 00:07:02,704
سوف يحدث.
176
00:07:02,780 --> 00:07:04,456
كيف تستمر في القول
هذا شهر بعد شهر؟
177
00:07:04,532 --> 00:07:06,416
ألست أنت الأقل
المعنية قليلا؟
178
00:07:06,493 --> 00:07:08,427
أنا قلقة للغاية.
179
00:07:10,097 --> 00:07:11,171
تعال هنا يا عزيزي.
180
00:07:11,247 --> 00:07:12,472
لو سمحت؟
181
00:07:14,634 --> 00:07:15,300
تعال الى هنا.
182
00:07:15,376 --> 00:07:17,436
سوف يحدث.
183
00:07:18,421 --> 00:07:19,771
يجب أن يحدث.
184
00:07:21,132 --> 00:07:24,476
أمريكا، أشعر
سيئة للغاية بالنسبة لزوجتي.
185
00:07:24,552 --> 00:07:27,437
انظر، إنها تريد هذا الطفل
أكثر من أي شيء،
186
00:07:27,514 --> 00:07:30,231
وأنا أعلم أن هذا سوف
يبدو الأمر فظيعًا بعض الشيء،
187
00:07:30,308 --> 00:07:33,243
ولكن في كل مرة الاختبار
يعود سلبيا،
188
00:07:33,320 --> 00:07:36,446
جزء مني
هو مرتاح قليلاً
189
00:07:36,523 --> 00:07:38,781
فقط قليلا.
190
00:07:38,858 --> 00:07:40,825
انظر، في كل مرة نفعل ذلك،
191
00:07:40,902 --> 00:07:42,660
انها مثل كتابة الشيك.
192
00:07:42,737 --> 00:07:44,245
هذا صحيح.
يبدو الأمر وكأنني أكتب
193
00:07:44,322 --> 00:07:45,455
القليل من الاختيار.
194
00:07:45,532 --> 00:07:47,332
وعندما واندا
النقدية التي تحقق،
195
00:07:47,408 --> 00:07:49,667
حياتي سوف تتغير إلى الأبد.
196
00:07:49,744 --> 00:07:51,503
أعني أن الأمر سيكون مختلفًا.
197
00:07:51,579 --> 00:07:53,505
وأنا أحب حياتي، أمريكا.
198
00:07:53,581 --> 00:07:55,974
وأنا لا أريد أن يتغير.
199
00:08:03,609 --> 00:08:05,984
أين الجحيم هم كالفينز الخاص بي؟
200
00:08:09,740 --> 00:08:10,989
واندا؟
201
00:08:14,811 --> 00:08:16,319
واندا؟
202
00:08:16,396 --> 00:08:18,238
أتمنى أن تستقيل
تداول كالفينز الخاص بي
203
00:08:18,314 --> 00:08:19,572
لهذه السمينات.
واندا: عزيزتي،
204
00:08:19,583 --> 00:08:21,157
الملابس الداخلية الضيقة ليست جيدة
205
00:08:21,234 --> 00:08:22,550
عندما تحاول.
206
00:08:22,627 --> 00:08:24,452
ماذا؟
احتياجات الأشياء الخاصة بك
غرفة للتنفس.
207
00:08:24,529 --> 00:08:26,621
أتعلم؟ أنت كذلك
حقا الذهاب إلى البحر
208
00:08:26,632 --> 00:08:28,331
مع هذه الاشياء.
هناك الكثير من الأشياء
209
00:08:28,408 --> 00:08:29,832
يمكننا القيام به
لتحسين فرصنا.
210
00:08:29,909 --> 00:08:30,675
هنا.
211
00:08:31,878 --> 00:08:33,678
شكرًا لك.
واندا: مرحبًا بك.
212
00:08:35,748 --> 00:08:36,640
(لهث)
213
00:08:36,716 --> 00:08:37,849
يا إلهي!
214
00:08:38,894 --> 00:08:40,593
هذه ليست قهوة.
215
00:08:40,670 --> 00:08:42,762
عسل,
إنه الطحلب الأيرلندي.
216
00:08:42,839 --> 00:08:45,348
مصريات.
طعمها مثل بول القط.
217
00:08:45,425 --> 00:08:47,225
واندا:
إنه جيد للخصوبة.
218
00:08:47,302 --> 00:08:49,519
سأخبرك ماذا أيضًا
مفيد للخصوبة.
219
00:08:49,596 --> 00:08:51,312
أنا على استعداد للقيام
أحبك مرة أخرى.
220
00:08:51,389 --> 00:08:53,856
والآن استمري في ذلك،
هل تسمعني؟
221
00:08:53,933 --> 00:08:55,984
واندا، أنا أقول لك،
عليك فقط الاحتفاظ بها.
222
00:08:56,060 --> 00:08:57,035
بيرني.
223
00:08:59,564 --> 00:09:02,031
هل كل شيء على ما يرام؟
224
00:09:02,108 --> 00:09:02,991
اه نعم
225
00:09:03,067 --> 00:09:04,284
كل شيء عظيم.
226
00:09:04,360 --> 00:09:05,418
اعذرني.
227
00:09:22,887 --> 00:09:23,903
يا.
228
00:09:24,964 --> 00:09:27,065
أنا آسف لأنني قطعت
عليك في وقت سابق.
229
00:09:29,969 --> 00:09:31,269
أنا أعرف.
230
00:09:31,346 --> 00:09:33,855
وأنا أعلم
أنت محبط
231
00:09:33,931 --> 00:09:34,772
وكل هذا التوتر
232
00:09:34,849 --> 00:09:36,190
والقلق لا يمكن
يكون جيدا بالنسبة لك.
233
00:09:36,267 --> 00:09:38,234
عليك أن تتعلم
كيفية الاسترخاء.
234
00:09:38,311 --> 00:09:40,120
خصوصا ماذا
نحن نحاول القيام به.
235
00:09:41,206 --> 00:09:42,238
هنا،
236
00:09:42,315 --> 00:09:44,240
خذ هذا.
237
00:09:44,317 --> 00:09:45,767
تعتقد أنني يجب أن
أن تشرب الكحول؟
238
00:09:45,844 --> 00:09:49,379
عزيزي، الكحول هو الرقم
أحد أسباب الحمل.
239
00:09:49,456 --> 00:09:51,039
بالإضافة إلى أنها الأشياء الجيدة.
240
00:09:51,115 --> 00:09:52,173
خذ هذا.
241
00:09:57,955 --> 00:09:59,222
مم.
242
00:09:59,299 --> 00:10:01,174
هذا جيد.
243
00:10:01,250 --> 00:10:02,726
شكرًا لك.
244
00:10:02,802 --> 00:10:03,676
(طقطقة النظارات)
245
00:10:03,753 --> 00:10:05,020
إنها البداية فقط.
246
00:10:05,922 --> 00:10:06,855
تعال.
247
00:10:08,007 --> 00:10:09,733
سأساعدك على الاسترخاء.
248
00:10:09,809 --> 00:10:10,975
واندا: أوه.
249
00:10:10,986 --> 00:10:12,060
تعال.
250
00:10:12,136 --> 00:10:14,604
واندا: اه أوه،
لقد حصلت على تلك النظرة.
251
00:10:14,681 --> 00:10:16,606
♪ لا بد أن الأمر استغرق ♪
252
00:10:16,683 --> 00:10:18,742
هيا يا عزيزي، استرخِ.
253
00:10:18,818 --> 00:10:20,360
وأنت تغني
الموسيقى القديمة أيضاً؟
254
00:10:20,436 --> 00:10:22,120
مهلا، لا الصراخ.
255
00:10:23,856 --> 00:10:25,790
المغني: أوه، يا حبيبتي.
256
00:10:27,235 --> 00:10:28,460
أوه!
257
00:10:28,536 --> 00:10:30,837
هذا جميل.
258
00:10:31,656 --> 00:10:33,081
المغني: أنا أحبك.
259
00:10:33,157 --> 00:10:35,050
أوه، العسل.
260
00:10:35,126 --> 00:10:36,109
نعم.
261
00:10:37,262 --> 00:10:38,378
(شهقات) مهلا،
ماذا تفعل؟
262
00:10:38,454 --> 00:10:39,495
الشكل سأنضم إليكم.
263
00:10:39,573 --> 00:10:41,005
لقد حصلت على الكثير
من التوتر علي.
264
00:10:41,082 --> 00:10:42,465
سوف أنغمس معك.
265
00:10:42,542 --> 00:10:43,633
عزيزتي، لا، أنت كذلك
الذهاب لطهيها.
266
00:10:43,710 --> 00:10:44,968
ما الذي تتحدث عنه؟
267
00:10:44,811 --> 00:10:47,261
يتغير الماء الساخن
عدد الحيوانات المنوية لديك.
268
00:10:47,338 --> 00:10:49,389
واندا، توقفي عن ذلك.
269
00:10:49,465 --> 00:10:51,557
لا يوجد شيء خاطئ
مع عدد الحيوانات المنوية بلدي.
270
00:10:51,568 --> 00:10:52,800
ما الذي حصل لك؟
271
00:10:52,878 --> 00:10:54,486
لا شيء هذا
حصلت لي الحوامل.
272
00:10:55,304 --> 00:10:56,237
ماذا تقول؟
273
00:11:00,601 --> 00:11:02,610
إذن أنت تقول
هل هذا خطأي الآن؟
274
00:11:02,687 --> 00:11:04,954
لا، هذا خطأ لا أحد.
275
00:11:07,066 --> 00:11:09,992
ولكن من الواضح يا عزيزي
هناك خطأ ما، حسنا؟
276
00:11:10,069 --> 00:11:12,537
دعونا نكون فقط
نفس الصفحة هنا، حسنا؟
277
00:11:12,547 --> 00:11:13,713
حسنًا؟
278
00:11:13,790 --> 00:11:15,540
أعني، كل ما يعنيه هو...
279
00:11:15,616 --> 00:11:17,500
ملابس داخلية فضفاضة,
هل تعلم؟
280
00:11:17,577 --> 00:11:19,502
لا أحواض استحمام ساخنة، ولا بخار،
281
00:11:19,579 --> 00:11:22,097
لا ركوب الخيل.
282
00:11:22,173 --> 00:11:23,673
ركوب الخيل؟
283
00:11:23,750 --> 00:11:26,718
أمريكا، تلك المرأة
فقدت راسيا عقلها.
284
00:11:26,794 --> 00:11:28,720
سمعت عن سلوك مجنون
285
00:11:28,796 --> 00:11:30,471
بمجرد أن يصبحوا حاملاً،
286
00:11:30,548 --> 00:11:31,931
ولكن من قبل؟
287
00:11:33,143 --> 00:11:35,685
واندا: لا يا عزيزتي،
إنه خطأ لا أحد، حسنا؟
288
00:11:35,762 --> 00:11:37,437
وبحصولك
في هذا الماء الساخن
289
00:11:37,513 --> 00:11:38,479
والطبخ مثل البطاطس
290
00:11:38,556 --> 00:11:40,481
لن يساعد ذلك.
291
00:11:40,558 --> 00:11:42,659
لماذا تقول له ذلك؟
292
00:11:44,270 --> 00:11:45,695
انتظر ثانية.
293
00:11:45,772 --> 00:11:47,580
ماذا؟
سمعت العمة واندا
294
00:11:47,657 --> 00:11:49,282
والعم بيرني يتقاتلان مرة أخرى.
295
00:11:49,358 --> 00:11:50,666
كانت تصرخ.
296
00:11:50,544 --> 00:11:53,202
أنا متأكد من أنه فعل
شيء يستحق ذلك.
297
00:11:53,279 --> 00:11:55,204
لذا على أية حال--
كانت مجنونة
298
00:11:55,281 --> 00:11:57,707
لأنه لم يمسك بيضتها.
299
00:11:57,784 --> 00:12:00,376
بيضتها؟
قالت إنها تسقط
بيضة واحدة في الشهر
300
00:12:00,453 --> 00:12:02,086
ومن الأفضل أن يمسك به.
301
00:12:02,163 --> 00:12:03,722
دعني أتصل بك مرة أخرى.
302
00:12:05,082 --> 00:12:08,509
حسنًا، أخبرني بالضبط
ما سمعت.
303
00:12:08,586 --> 00:12:10,145
حسنا، لقد صعدت
الى بابهم
304
00:12:10,221 --> 00:12:11,062
حتى أسمعهم..
305
00:12:16,552 --> 00:12:17,652
بيرني؟
306
00:12:19,305 --> 00:12:20,521
بيرني؟
307
00:12:20,598 --> 00:12:21,990
ماذا؟
308
00:12:22,892 --> 00:12:24,901
أريدك أن تفعل لي معروفا.
309
00:12:24,977 --> 00:12:28,112
أنا لا أشرب الخمر
لا تبول القط.
310
00:12:28,189 --> 00:12:29,697
تمام.
311
00:12:29,774 --> 00:12:31,291
أريدك أن تخضع للاختبار.
312
00:12:33,110 --> 00:12:34,577
ماذا؟ أنا؟
313
00:12:34,588 --> 00:12:36,078
لماذا حصلت
لإجراء اختبار ل؟
314
00:12:36,155 --> 00:12:38,414
أنت تحاول أن تقول،
واندا، وهذا خطأي؟
315
00:12:38,491 --> 00:12:40,583
يتطلب رقصة التانغو شخصين.
316
00:12:40,594 --> 00:12:43,419
عزيزتي، هم دائمًا يختبرون
الرجال أولا، حسنا؟
317
00:12:43,496 --> 00:12:45,213
إنه أسهل.
318
00:12:45,223 --> 00:12:46,413
كل ما عليك فعله هو أن تفعل
319
00:12:46,491 --> 00:12:48,183
ما تفعله عادة،
ولكن في كوب.
320
00:12:48,259 --> 00:12:49,759
يا إلهي.
321
00:12:49,836 --> 00:12:51,394
هل تسمعينها يا أمريكا؟
322
00:12:51,471 --> 00:12:52,745
إلقاء اللوم علي
323
00:12:52,822 --> 00:12:54,806
لأنها لا تستطيع الحمل!
324
00:12:54,882 --> 00:12:56,307
وضعه على حسابي.
325
00:12:56,384 --> 00:12:57,517
هذا ليس صحيحا.
326
00:12:57,593 --> 00:12:59,852
يمكنك الحديث عن القمامة
الكثير من الأشياء،
327
00:12:59,929 --> 00:13:03,564
ولكن لا تتحدث بشكل سيء
حول عدد الرجل.
328
00:13:03,641 --> 00:13:04,908
لا يمكن أن أكون أنا.
329
00:13:09,063 --> 00:13:09,946
أوه!
330
00:13:10,022 --> 00:13:11,072
(الهدير)
331
00:13:11,148 --> 00:13:11,956
(صراخ)
332
00:13:12,233 --> 00:13:13,082
أوه!
333
00:13:13,776 --> 00:13:15,701
هل تعتقد؟
334
00:13:15,778 --> 00:13:18,046
هل تعتقد
أنا أدمرهم يا أمريكا؟
335
00:13:18,865 --> 00:13:20,799
أين واندا
وهذا القط يتبول؟
336
00:13:31,586 --> 00:13:32,552
السيد ماك؟
337
00:13:32,628 --> 00:13:33,686
بيرني: هنا.
338
00:13:42,054 --> 00:13:43,312
نحن هنا في المغارة.
339
00:13:43,389 --> 00:13:45,398
ها هو كوبك.
340
00:13:45,408 --> 00:13:47,191
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بصرية،
هناك بعض المجلات
341
00:13:47,268 --> 00:13:48,409
في الدرج.
342
00:13:49,687 --> 00:13:50,620
لا حاجة.
343
00:13:50,697 --> 00:13:52,029
لقد اعتدنا أن يكون لدينا
بعض الفيديوهات للكبار,
344
00:13:52,106 --> 00:13:53,406
لكن شخص ما سرقهم.
345
00:13:53,416 --> 00:13:55,074
التلفزيون يعمل حتى تتمكن من ذلك
346
00:13:55,151 --> 00:13:56,200
للعثور على عرض التمرين.
347
00:13:56,277 --> 00:13:58,035
من فضلك، أنا لا أحتاج إلى أي شيء.
348
00:13:58,112 --> 00:13:58,962
شكرًا لك.
349
00:13:59,038 --> 00:14:00,154
الممرضة: أوه، تخفيف.
350
00:14:00,231 --> 00:14:02,081
الآن، بمجرد الانتهاء
الفعل القذر،
351
00:14:02,158 --> 00:14:03,616
ضع الغطاء
مرة أخرى بإحكام
352
00:14:03,692 --> 00:14:05,126
واتركها على المكتب
خارج الحمام.
353
00:14:05,202 --> 00:14:07,086
أي أسئلة؟
نعم.
354
00:14:07,163 --> 00:14:08,588
متى ستغادر؟
355
00:14:08,664 --> 00:14:09,722
الآن.
356
00:14:10,124 --> 00:14:11,757
شكرًا لك.
357
00:14:11,768 --> 00:14:14,594
المغني: ♪ أيًا كان،
عليك ♪
358
00:14:14,670 --> 00:14:16,429
♪ طالما أن ذلك يرضيك ♪
359
00:14:16,505 --> 00:14:18,931
♪ اجعلها تدوم طويلاً-- ♪
360
00:14:19,008 --> 00:14:20,266
أمريكا!
361
00:14:20,343 --> 00:14:23,027
كيف نصل إلى هذا؟
362
00:14:23,104 --> 00:14:24,312
أعني، إنجاب طفل
363
00:14:24,388 --> 00:14:26,856
من المفترض أن يكون
شيء جميل.
364
00:14:26,933 --> 00:14:28,774
ولدت في الحب،
365
00:14:28,851 --> 00:14:31,152
ثمرة الاتحاد .
366
00:14:31,228 --> 00:14:33,404
لم يقل أحد شيئا
عن سرقة رجل
367
00:14:33,481 --> 00:14:34,789
من كرامته.
368
00:14:37,502 --> 00:14:38,626
لا احد.
369
00:14:50,331 --> 00:14:51,806
(ضحكة مكتومة)
370
00:15:11,227 --> 00:15:13,027
مهلا، حبيبي، ما هو الخطأ؟
371
00:15:13,038 --> 00:15:15,330
تبدو وكأنك حصلت على البلوز.
372
00:15:16,357 --> 00:15:17,707
سأمارس الجنس معك.
373
00:15:20,569 --> 00:15:21,711
ما هي النقطة؟
374
00:15:23,739 --> 00:15:25,715
نتائج المختبر الخاصة بك
جاء اليوم.
375
00:15:28,077 --> 00:15:29,669
اه أوه.
376
00:15:29,745 --> 00:15:31,379
أوه لا.
377
00:15:31,455 --> 00:15:34,182
امريكا هل تعلم
ماذا يعني هذا؟
378
00:15:34,258 --> 00:15:35,841
رجل ماك قاحل.
379
00:15:35,918 --> 00:15:37,051
أنا أطلق النار على الفراغات.
380
00:15:37,062 --> 00:15:39,178
حصلت لي على خرطوم الهواء.
381
00:15:39,255 --> 00:15:42,239
(ينتحب)
382
00:15:45,594 --> 00:15:47,061
واو،
383
00:15:47,072 --> 00:15:49,146
ووفقا لهذه الأرقام،
384
00:15:49,223 --> 00:15:50,773
أنا طبيعي.
لا، بيرني،
385
00:15:50,850 --> 00:15:51,691
أنت لست طبيعيا.
386
00:15:51,767 --> 00:15:52,825
ماذا؟
387
00:15:53,602 --> 00:15:55,536
عددك هائل جدا
388
00:15:55,613 --> 00:15:58,122
أنت قادر
لتخصيب الجميع.
389
00:15:59,233 --> 00:16:00,574
مهلا مهلا!
390
00:16:00,585 --> 00:16:02,034
ماذا تعرف عن ذلك؟
391
00:16:02,111 --> 00:16:03,569
هذا عظيم.
392
00:16:03,646 --> 00:16:05,371
نعم.
بيرني: هذه أخبار جيدة.
393
00:16:05,448 --> 00:16:07,540
فلماذا أنت مستاء جدا؟
394
00:16:07,550 --> 00:16:09,592
نحن نعلم أنه لا يمكن أن يكون أنا.
395
00:16:12,288 --> 00:16:13,388
أوه.
396
00:16:14,915 --> 00:16:15,848
أنا آسف.
397
00:16:17,501 --> 00:16:19,051
لذلك قمت بتحديد موعد
398
00:16:19,128 --> 00:16:21,012
مع الطبيب غدا.
399
00:16:21,088 --> 00:16:22,388
حسنا، هذا جيد.
400
00:16:22,399 --> 00:16:24,682
أنا متأكد تماما
إنه شيء بسيط.
401
00:16:24,759 --> 00:16:27,309
يمكن أن يكون مجرد
شيء صغير قليلاً،
402
00:16:27,386 --> 00:16:29,070
بعض السدادات أو شيء من هذا.
403
00:16:32,409 --> 00:16:35,576
(ينتحب)
404
00:16:37,697 --> 00:16:38,620
ماذا؟
405
00:16:38,698 --> 00:16:40,489
كنت أحاول المساعدة.
406
00:16:40,566 --> 00:16:42,199
أنا لست طبيبا.
407
00:16:42,276 --> 00:16:43,868
لا أعرف
المصطلحات الطبية
408
00:16:43,944 --> 00:16:45,745
للانسداد.
409
00:16:45,821 --> 00:16:46,820
اللعنة.
410
00:16:46,898 --> 00:16:48,748
كان يجب أن أقول "انسداد"
411
00:16:48,824 --> 00:16:49,749
أو "عالقة"
412
00:16:49,825 --> 00:16:50,633
"محشور"
413
00:16:50,710 --> 00:16:51,809
"كامل."
414
00:16:51,886 --> 00:16:53,177
ربما طائرها لا يستطيع الطيران.
415
00:16:55,414 --> 00:16:56,547
مرحبًا؟
416
00:16:56,624 --> 00:16:57,807
العم بيرني؟
417
00:17:12,932 --> 00:17:13,948
(آهات)
418
00:17:21,857 --> 00:17:23,449
لا تأتي هنا
لا تبحث عن وجبات خفيفة.
419
00:17:23,526 --> 00:17:24,950
العمة واندا سوف تفعل ذلك
كن هنا قريبا.
420
00:17:25,027 --> 00:17:26,285
العشاء سيكون جاهزا.
421
00:17:26,362 --> 00:17:28,287
ربما ينبغي لنا أن نأكل
ما نستطيع من قبل
422
00:17:28,364 --> 00:17:29,413
الطفل يصل إلى هنا.
423
00:17:29,490 --> 00:17:31,174
اعذرني؟
424
00:17:31,250 --> 00:17:32,175
لا تحاول والأمام.
425
00:17:32,251 --> 00:17:34,585
لقد وجدت اختبار الحمل المنزلي.
426
00:17:34,662 --> 00:17:37,171
وسمعت العمة واندا
تتحدث عن بيضها.
427
00:17:37,182 --> 00:17:39,632
ما أفعله أنا والعمة واندا
ليس من شأنك.
428
00:17:39,708 --> 00:17:41,300
والرقم الثاني
كل ما تحتاجه
429
00:17:41,377 --> 00:17:42,635
للبقاء خارج الحمام لدينا.
430
00:17:42,711 --> 00:17:44,553
كيف لا يمكنك التحدث
لنا حول هذا؟
431
00:17:44,630 --> 00:17:46,097
لا أحتاج إلى إذن
للتحدث معك
432
00:17:46,173 --> 00:17:47,765
عن أي شيء دوجون.
433
00:17:47,842 --> 00:17:50,818
وأنا لا أناقش ذلك
معكم جميعا لفترة أطول.
434
00:17:53,272 --> 00:17:55,022
مهلا، ماذا يحدث؟
435
00:17:55,099 --> 00:17:57,108
اكتشفنا يا رفاق
لديهم طفل.
436
00:17:57,184 --> 00:17:59,077
وإذا كنا حقا
جزء من هذه العائلة،
437
00:17:59,153 --> 00:18:02,205
ثم ينبغي أن ندرج
في القرارات التي تؤثر علينا.
438
00:18:02,281 --> 00:18:05,241
أوه، سأعطيك شيئا
للتأثير عليك، حسنًا.
439
00:18:05,251 --> 00:18:07,001
عزيزتي، اهدأي، حسنًا؟
440
00:18:08,070 --> 00:18:11,122
اه، أنت تعرف ماذا؟
441
00:18:11,198 --> 00:18:13,290
لديك نقطة
وأنتم ليس لديكم أي شيء يا رفاق
442
00:18:13,367 --> 00:18:14,217
للقلق.
443
00:18:14,293 --> 00:18:15,709
نحن لن ننجب طفلاً.
444
00:18:15,720 --> 00:18:17,169
ماذا؟
445
00:18:17,246 --> 00:18:18,220
ما الذي تتحدث عنه؟
446
00:18:18,298 --> 00:18:19,672
نعم، نحن ننجب طفلاً.
447
00:18:19,748 --> 00:18:21,682
في الواقع يا عزيزتي،
لا، نحن لسنا كذلك.
448
00:18:24,712 --> 00:18:26,011
حسنا، الآن
أن هذا قد انتهى،
449
00:18:26,022 --> 00:18:27,429
ما هو العشاء؟
450
00:18:27,506 --> 00:18:30,483
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
451
00:18:30,560 --> 00:18:32,193
(الباب يغلق)
452
00:18:36,891 --> 00:18:39,742
يا رجل، ماذا كان
هذا كل شيء؟
453
00:18:39,819 --> 00:18:41,527
وماذا قال الطبيب؟
454
00:18:41,604 --> 00:18:43,529
(تنهد)
455
00:18:43,606 --> 00:18:45,531
وعادت الاختبارات
456
00:18:45,608 --> 00:18:47,291
وهي غير حاسمة.
457
00:18:50,279 --> 00:18:51,328
ماذا يعني ذلك؟
458
00:18:51,405 --> 00:18:52,746
يعني أنهم لا يعرفون
459
00:18:52,757 --> 00:18:54,882
ما هو الخطأ
معي، في الأساس.
460
00:18:57,536 --> 00:19:00,129
يجب أن يكون هناك
شيء يمكنهم القيام به.
461
00:19:00,206 --> 00:19:01,881
حسنًا، نعم، كما تعلمون،
462
00:19:01,957 --> 00:19:03,266
هناك أشياء
يمكن القيام بذلك.
463
00:19:03,342 --> 00:19:05,217
أعني أم ...
464
00:19:05,294 --> 00:19:06,552
يمكنني أن أتناول أدوية الخصوبة،
465
00:19:06,629 --> 00:19:08,929
أم، هناك طلقات،
466
00:19:09,006 --> 00:19:10,055
التلقيح
467
00:19:10,132 --> 00:19:11,724
والمراقبة المستمرة.
468
00:19:11,734 --> 00:19:13,851
وأنت تعرف ماذا؟
469
00:19:13,928 --> 00:19:15,561
أنا لست متأكدا
أن أي واحد منا
470
00:19:15,638 --> 00:19:17,572
مستعد حقًا للقيام بذلك.
471
00:19:21,644 --> 00:19:22,660
كما تعلمون، على ما أعتقد
472
00:19:22,737 --> 00:19:24,361
ليس المقصود
للجميع
473
00:19:24,438 --> 00:19:26,289
أن يكون لديك أطفال
خاصة بهم.
474
00:19:28,859 --> 00:19:29,792
رجل.
475
00:19:36,492 --> 00:19:38,250
أمريكا,
476
00:19:38,327 --> 00:19:39,384
تذكر عندما قلت لك
477
00:19:39,462 --> 00:19:41,503
أنه عندما تلك اختبارات الحمل
478
00:19:41,580 --> 00:19:42,588
ورجع سلبيا
479
00:19:42,665 --> 00:19:45,308
لقد شعرت بالارتياح قليلا؟
480
00:19:46,502 --> 00:19:49,312
أنا لا أشعر بذلك.
481
00:19:49,388 --> 00:19:50,855
هذا مؤلم.
482
00:19:51,715 --> 00:19:52,982
حتى الآن الفكرة
483
00:19:53,059 --> 00:19:54,692
من إنجاب طفل،
484
00:19:54,769 --> 00:19:56,152
لم أستطع حقاً أن أغلف ذهني
485
00:19:56,229 --> 00:19:57,811
من حوله، هل تعلم؟
486
00:19:57,822 --> 00:19:59,063
لكن الآن؟
487
00:19:59,139 --> 00:20:01,106
فكرة أبدا
إنجاب طفل؟
488
00:20:01,183 --> 00:20:02,158
أوه.
489
00:20:03,602 --> 00:20:06,779
أو عدم القدرة على الحصول عليها؟
490
00:20:06,855 --> 00:20:09,332
أنني لا أستطيع التفاف
قلبي حولها.
491
00:20:10,943 --> 00:20:11,959
أمريكا,
492
00:20:13,153 --> 00:20:15,338
لم أفكر قط
سأشعر بهذا.
493
00:20:17,658 --> 00:20:18,749
عزيزتي،
494
00:20:18,826 --> 00:20:20,343
نحن ننجب هذا الطفل.
495
00:20:21,370 --> 00:20:23,379
بيرني، من فضلك.
496
00:20:23,389 --> 00:20:24,305
تعال الى هنا.
497
00:20:25,624 --> 00:20:27,925
تعال هنا، تعال هنا.
498
00:20:28,002 --> 00:20:29,268
انظر هنا.
499
00:20:29,345 --> 00:20:31,220
إذا كنت لا تريد الذهاب
من خلال العملية بالنسبة لك،
500
00:20:31,297 --> 00:20:33,105
فلا بأس.
501
00:20:34,591 --> 00:20:35,975
ولكن إذا كنت لا تريد
للذهاب من خلال ذلك
502
00:20:36,051 --> 00:20:37,685
لأنك تعتقد أنني لا أفعل ذلك
تريد أن تمر بها،
503
00:20:37,761 --> 00:20:39,278
فأنت مخطئ.
504
00:20:40,347 --> 00:20:42,481
الآن، أعلم أنني كنت صعبًا.
505
00:20:42,558 --> 00:20:43,691
ولقد وصلت إلى الإدراك
506
00:20:43,767 --> 00:20:45,868
أريد هذا الطفل.
507
00:20:45,945 --> 00:20:48,663
على التوالي، وأنا
سيكون بجانبك.
508
00:20:50,232 --> 00:20:52,375
هل أنت متأكد؟
509
00:20:52,451 --> 00:20:54,285
بيرني: دعني أخبرك
لك شيئا.
510
00:20:54,361 --> 00:20:56,578
طلقات، حبوب منع الحمل،
511
00:20:56,655 --> 00:20:58,497
الفودو,
512
00:20:58,574 --> 00:20:59,848
لا يهم.
513
00:20:59,925 --> 00:21:01,676
سأكون كذلك
الحق بجانبك.
514
00:21:06,182 --> 00:21:09,433
كنت بحاجة للاستماع
أنت تقول ذلك.
بيرني: تعال هنا.
515
00:21:09,510 --> 00:21:12,177
المغني: ♪ عزيزتي،
عزيزي، قف-- ♪
516
00:21:12,188 --> 00:21:14,722
واندا: شكرا لك.
المغني: ♪ --بواسطتي ♪
517
00:21:14,798 --> 00:21:15,681
♪ أوه ♪
518
00:21:15,758 --> 00:21:19,151
♪ كن بجانبي ♪
519
00:21:24,742 --> 00:21:25,741
حسنًا.
520
00:21:28,437 --> 00:21:29,570
الأغراض الطبية.
521
00:21:29,580 --> 00:21:31,080
مانع لك.
522
00:21:44,495 --> 00:21:46,128
سيد ماك، لقد نسيت
المجلات الخاصة بك.
523
00:21:46,205 --> 00:21:47,680
احتفظ بها!
524
00:21:48,123 --> 00:21:49,348
رائع.
525
00:21:56,515 --> 00:21:57,690
توضيحية بواسطة البيانات المرئية